Steve Carell e John C. Reilly levam “The Odd Couple” de volta à Broadway

Dirigida por Thomas Kail, de “Hamilton”, a comédia de Neil Simon conhecida aqui como “Um Estranho Casal” fica 15 semanas no Sondheim Theatre a partir de 3 de março de 2027

Arte da identidade do FOYER: a cortina e a ribalta
Arte da identidade do FOYER: a cortina e a ribalta — Arte: FOYER

Steve Carell e John C. Reilly vão estrelar uma nova montagem de The Odd Couple, a comédia de Neil Simon que no Brasil ficou conhecida como Um Estranho Casal, título do filme de 1968. Carell faz Felix Ungar, o recém-separado maníaco por arrumação. Reilly faz Oscar Madison, o cronista esportivo desleixado que o recebe em casa. A direção é de Thomas Kail, de Hamilton. O anúncio saiu em 12 de novembro.

As apresentações começam em 3 de março de 2027 no Stephen Sondheim Theatre, e a estreia oficial está marcada para 23 de março, numa temporada limitada de 15 semanas. Laura Benanti e Heléne Yorke fazem as irmãs Gwendolyn e Cecily Pigeon, e James Monroe Iglehart, Kevin Del Aguila, Rob McClure e David Zayas completam o elenco como Murray, Roy, Vinnie e Speed. Produzem Jeffrey Seller, a The Season, o próprio Kail e Emanuel Azenberg, produtor histórico de Simon.

“Neil Simon escreveu uma das grandes comédias americanas, e é uma honra e uma emoção fazer parte desta equipe excepcional que traz esta peça de volta à Broadway”, disse Kail no comunicado reproduzido pela BroadwayWorld. “Por baixo do humor extraordinário existe algo profundamente humano. Steve e John são dois atores notáveis, capazes de fazer a plateia gargalhar num momento e comovê-la profundamente no seguinte.” Seller foi mais curto. “Por que estamos fazendo isso? Precisamos rir. Ponto.”

A peça estreou na Broadway em março de 1965, dirigida por Mike Nichols, com Walter Matthau como Oscar e Art Carney como Felix, e ganhou quatro prêmios Tony, entre eles o de autor para Simon. No filme de 1968, Matthau dividiu a cena com Jack Lemmon. A última volta à Broadway foi em 2005, com Nathan Lane de Oscar e Matthew Broderick de Felix. A montagem nova marca o centenário de Simon, nascido em 1927 e morto em 2018.

Carell estreou na Broadway em 2024 como protagonista de Tio Vânia, montagem do Lincoln Center Theater. Reilly foi indicado ao Tony em 2000 por True West, em que alternava os dois papéis principais com Philip Seymour Hoffman, e em 2005 fez Stanley Kowalski em Um Bonde Chamado Desejo.

No Brasil, o texto circulou como Estranho Casal, em tradução e adaptação de Gilberto Braga, com Edson Fieschi como Félix e Carmo Dalla Vechia como Oscar. Quando chegou a Salvador, em setembro de 2010, a montagem somava mais de 40 mil espectadores, segundo o jornal A Tarde.

TeatroPedro Amaral
Adicionar o FOYER como fonte preferida no Google

Quem marca passa a ver as nossas matérias em destaque nas Principais Notícias do Google.

Gostou desta leitura? A revista do FOYER sai toda quinta, às 7h, para assinantes. Aberta a todos só na sexta. De graça.

Leia também

Com nomes em comum

Mais lidas

na última semana
  1. Marisa Orth conduz o desejo aos 62 anos em curta que fica entre o fashion film e o erotismo
  2. Em cartaz há 25 anos no mundo, "Naked Boys Singing!" volta a São Paulo em novembro
  3. “Lupin” é baseado em uma história real? Conheça a origem do personagem
  4. "Macacos" e a adaptação de Djamila Ribeiro por R$ 30: festival de teatro negro volta a São Paulo, onde nasceu
  5. Plateia, frisa, camarote, balcão e galeria: o que significa cada setor do teatro