São Paulo, BR YouTube ↗ Spotify ↗ Assine Anuncie

Plateia, frisa, camarote, balcão e galeria: o que significa cada setor do teatro

Plateia, frisa, camarote, balcão e galeria: o que significa cada setor do teatro
Foto: Stella Dauer/Wikimedia Commons (CC BY-SA 2.0)

Na planta oficial do Theatro Municipal de São Paulo, três salas do segundo pavimento levam nome de cargo público. Estão rotuladas SECRETÁRIO DA CULTURA, com 8,52 m², PREFEITO, com 8,74 m², e GOVERNADOR DO ESTADO, com 8,51 m². Ficam no ponto mais fundo da ferradura, no eixo do palco, encaixadas numa fileira de camarotes numerados.

O documento é público e tem 11 pranchas. Chama-se Base Padrão, foi levantado em 2022 na escala 1:250 e desenha, pavimento por pavimento, o Complexo Theatro Municipal de São Paulo. É ele que responde o que a bilheteria não responde: o que significa cada nome de setor.

Plateia, frisa, camarote, balcão e galeria são palavras de arquitetura antes de serem palavras de preço. Cada uma diz onde o assento está: em que pavimento, a que altura, com parede ou sem parede em volta.

Uma ressalva antes de descer a planta. O vocabulário é o do teatro à italiana, a sala em ferradura com andares sobrepostos, e se repete em muitas casas brasileiras. Os números daqui em diante são de uma casa só. Cada teatro mede e numera os próprios setores.

A plateia é o piso da sala, e ele sobe

PLATEIA, 300,00 m². É o que a prancha do primeiro pavimento escreve dentro da ferradura. As fileiras são letradas a partir do A, a mais próxima do palco, e o desenho anota a inclinação do piso: i = 2,40%. A plateia sobe do palco para o fundo. É essa rampa que abre a linha de visão de quem ficou atrás. As poltronas vermelhas vêm de outra história.

Do outro lado da boca de cena, na mesma prancha, o PALCO ocupa 600,00 m². O dobro da plateia. Entre os dois, um pavimento abaixo, o FOSSO ORQUESTRA tem 40,36 m².

No mesmo piso da plateia, colados à parede curva, o desenho alinha compartimentos pequenos, cada um com sua porta.

O que é frisa no teatro?

São as frisas. O dicionário Caldas Aulete registra a palavra, na acepção de teatro, como "cada um dos camarotes situados no teatro quase ao nível da plateia". A entrada remete o termo a friso, que o dicionário define como faixa decorativa em parede ou teto. A frisa é o camarote que não subiu.

A prancha numera as frisas de 01 a 18, as ímpares de um lado da sala e as pares do outro. Elas são miúdas. A FRISA 03 tem 2,96 m², a 05 tem 2,86 m², a 02 tem 2,82 m², a 04 tem 2,70 m² e a 06 tem 2,60 m². Na ponta desse anel, ao lado da FRISA 01, o desenho encaixa uma CABINE DE SOM de 2,84 m², do tamanho de uma frisa.

Quem senta ali está quase na altura do palco e olha a cena de lado. Essa é a posição. Um pavimento acima, a mesma ideia recomeça com outro nome.

Qual é a diferença entre frisa e camarote?

Um andar. Os camarotes do Municipal paulistano estão na prancha do segundo pavimento, com o piso cotado em +5,99. A planta os chama de CM e numera de CM 04 a CM 11. As áreas vão de 5,08 m², nos CM 06 e CM 07, a 5,93 m², no CM 10.

Cada camarote passa dos 5 m², contra menos de 3 m² nas frisas que a planta mede. A anatomia é a mesma: caixa fechada, com porta própria para o corredor. Frisa e camarote são o mesmo compartimento em alturas diferentes. Uma fica no chão da plateia. O outro, um pavimento acima dele.

No meio dessa fileira, no fundo da ferradura, a planta para de numerar.

Por que a planta tem uma sala com o nome do prefeito

Entre o CM 05 e o CM 04 estão as três salas do começo desta matéria. SECRETÁRIO DA CULTURA, 8,52 m². PREFEITO, 8,74 m². GOVERNADOR DO ESTADO, 8,51 m². São os maiores compartimentos daquele anel e ocupam o eixo da sala, de frente para o palco.

Atrás delas, ainda no segundo pavimento, o desenho reserva um HALL DAS AUTORIDADES de 54,04 m². A hierarquia da casa está escrita em metro quadrado: o maior camarote numerado chega a 5,93 m², o do prefeito tem 8,74 m².

À frente desses compartimentos, a prancha abre uma faixa curva de assentos sem nenhuma parede entre eles.

Balcão nobre: a fileira que perdeu as paredes

Ali está escrito BALCÃO NOBRE, com 76,40 m² e 123 lugares. Mesmo pavimento dos camarotes, o segundo. O que muda é a divisória. O camarote é caixa fechada; o balcão, carreira contínua, desenhada em duas fileiras que acompanham a curva da sala.

Camarote e balcão nobre dividem o andar, e a diferença entre eles cabe numa parede.

Se este balcão é o nobre, o documento precisa ter outro.

Um pavimento inteiro separa um balcão do outro

Tem, e não é o andar seguinte. Acima do balcão nobre, na cota +9,22, vem o piso de circulação do público. O terceiro pavimento traz o SALÃO NOBRE, com 265,84 m², dois halls do foyer, com 74,27 m² e 72,84 m², e um BAR DO FOYER de 60,25 m². É onde a plateia caminha no intervalo. Nesse mesmo desenho aparece ainda uma faixa curva de assentos de 162,36 m², e o rótulo que a planta lhe dá é FOYER.

O balcão simples está mais acima.

Balcão simples: o mesmo desenho, dois andares acima

Quarto pavimento, piso cotado em 12,37. BALCÃO SIMPLES, 161,92 m² e 215 lugares. É a maior contagem de lugares que o documento registra.

O traçado repete a ferradura do balcão nobre, com mais carreiras de poltrona e sem camarote atrás. Nobre e simples são adjetivos da própria planta. O que ela demonstra é a posição de cada um: um no mesmo anel dos camarotes, o outro dois pavimentos mais alto.

Galeria: o último anel da sala

Quinto pavimento, cota 15,29. GALERIA, 147,67 m² e 174 lugares. É o setor mais alto e o mais distante do palco, e a prancha ainda reserva ali um DEPÓSITO GALERIA de 20,48 m².

Dá para medir a subida. O piso da plateia está cotado entre 2,01 e 2,44. O da galeria, em 15,29. São cerca de 13 metros entre a fileira A e o anel do topo, dentro da mesma sala.

Quatro pavimentos acima da galeria, na cota 27,61, a planta traz o URDIMENTO, com 495,58 m². É de lá que descem os cenários. O prédio sobe muito além do ponto onde o público para. O contrarregra tem sala no segundo pavimento, com 18,87 m².

Qual é o melhor setor do teatro?

A planta não responde. Ela mede área, conta assento e cota altura. Acústica, conforto e preço não entram no desenho.

Ela também é clara sobre o que não conta. Há número de lugares para o balcão nobre, o balcão simples e a galeria, 123, 215 e 174, o que soma 512 pela conta desta redação. Plateia e frisas aparecem só em metro quadrado, sem contagem de assento.

Por fim, o alcance do papel. Tudo isso é o levantamento de uma casa, feito em 2022. O vocabulário se repete nas salas à italiana do país, muitas delas escrevendo o nome com TH. A numeração e a metragem, não. A meia-entrada vale para todas as categorias de ingresso, diz o decreto federal, e o resto do preço é decisão de cada bilheteria.

O que vale igual em todos os setores

Uma regra da casa ignora o mapa. O Manual do Espectador do Theatro Municipal de São Paulo pede que o público se dirija ao assento ao primeiro sinal. O espetáculo começa dez minutos depois. Após o terceiro sinal, avisa o mesmo manual, as reservas de assentos não são garantidas. Depois do início, a entrada não é permitida.

Vale para os 8,74 m² do camarote do prefeito e para a última fila da galeria, treze metros acima da plateia. O nome do setor diz de onde a pessoa vai olhar o palco. Essa é toda a informação que ele carrega, e o resto se decide na bilheteria.

Perguntas rápidas

O que é frisa no teatro?
Frisa é o camarote situado quase no nível da plateia, conforme a definição do dicionário Caldas Aulete. Na planta do Theatro Municipal de São Paulo elas ficam no primeiro pavimento, o mesmo da plateia. As que trazem área no desenho medem entre 2,60 m² e 2,96 m².

Qual é a diferença entre frisa e camarote?
A altura. Na planta paulistana a frisa fica no piso da plateia e o camarote, um pavimento acima, com o piso cotado em +5,99. Os camarotes numerados de CM 04 a CM 11 vão de 5,08 m² a 5,93 m².

O balcão nobre é melhor que o balcão simples?
A planta não diz isso. Ela registra que o balcão nobre está no segundo pavimento, com 76,40 m² e 123 lugares, e que o balcão simples está no quarto, com 161,92 m² e 215 lugares. Conforto, acústica e preço não são medidos pelo desenho.

Qual é o setor mais alto do teatro?
A galeria. No Theatro Municipal de São Paulo ela ocupa o quinto pavimento, com 147,67 m² e 174 lugares. O piso dela está cotado em 15,29, contra 2,01 a 2,44 da plateia.

Quem aparece nesta matériaCaldas Aulete
EntendaRedação Foyer

Leia também

Mais de Entenda