“Muito Barulho por Nada” na Broadway: Hiddleston brilha e Jamie Lloyd divide a crítica
Na Broadway, 17 críticas dão média de 81,8% no BroadwayWorld; o New York Post vê em Hiddleston um dos melhores Shakespeares da Broadway em anos, e a Vulture pede que o diretor “seja parado”
Muito Barulho por Nada (no original, Much Ado About Nothing), a montagem de Jamie Lloyd com Tom Hiddleston e Hayley Atwell, estreou oficialmente na Broadway na noite de quinta, 19 de novembro, no Winter Garden Theatre. As críticas saíram logo depois da sessão, e a maioria gostou da festa. A mais dura começa assim: “Jamie Lloyd precisa ser parado”, escreveu Sara Holdren na Vulture.
O BroadwayWorld reuniu 17 críticas publicadas na noite da estreia e calculou uma média de 81,8% de aprovação. A peça fazia prévias desde 31 de outubro e fica no Winter Garden até 10 de janeiro de 2027. A FOYER acompanhou o começo dos ensaios, em outubro, e a véspera da estreia, com a bilheteria já resolvida.
Hiddleston quase unânime, Lloyd no centro da briga
Os elogios mais altos vão para Hiddleston. Johnny Oleksinski, do New York Post, diz que o ator entrega “uma das melhores interpretações de Shakespeare na Broadway em muito tempo” e que a primeira incursão de Lloyd pela “alegria pura” o deixou com “um sorriso grudado no rosto” durante a maior parte das duas horas e meia. Greg Evans, do Deadline, chamou de dignas de Tony as atuações dos dois protagonistas.
Adam Feldman, da Time Out New York, deu quatro estrelas e defendeu justamente o que a Vulture ataca, a direção. “Apesar de todo o confete cor-de-rosa, a visão da direção se mantém excepcionalmente clara”, escreveu. A “poda prudente” do texto, diz ele, reduz a peça a dez personagens e elimina a subtrama do guarda Dogberry.
Holdren leu o mesmo espetáculo ao contrário. Para a crítica da Vulture, Lloyd é “um maestro da superfície”, e a montagem chega à Broadway “como uma bolinha de papel cuspida por um canhão de confete”. Ela poupa os atores: Hiddleston “nada em Shakespeare como uma lontra”, e a cena em que Beatrice escuta as amigas falando de Benedick, com Atwell andando devagar em direção à plateia, é para ela o único momento em que Lloyd encontra “algo novo e comovente”. O texto termina nessa cena. “Nenhum volume de música eletrônica, nenhuma quantidade de confete rosa no mundo, se iguala a isso.”
Patrick Ryan, do USA Today, ficou no meio. Viu uma química entre os dois “fora da escala” e reclamou que as entradas de música “param a história repetidamente”. A conclusão dele: o espetáculo é “em partes iguais exaustivo e eletrizante”. Robert Hofler, do TheWrap, destoou dos colegas ao implicar com Atwell, uma Beatrice “incomumente rígida”, segundo ele.
O diretor que esvazia o palco agora joga confete
Lloyd ficou conhecido por tirar o cenário de cena. O New York Theatre Guide, que conta esta como a sexta montagem dele na Broadway, aponta as marcas da casa: atores com microfone de cabeça à vista e sentados em cadeiras assistindo às cenas dos colegas. A versão dele de Sunset Boulevard, de cenário mínimo e muito vídeo ao vivo, ganhou o Tony de melhor remontagem de musical em 8 de junho de 2025, segundo a Playbill. Nicole Scherzinger ganhou ali o primeiro Tony da carreira, registrou o WhatsOnStage. O Romeu e Julieta com Tom Holland, em Londres, em 2024, virou a maior bilheteria da história do Duke of York's Theatre, segundo o WhatsOnStage. Desta vez o preto deu lugar ao rosa: um coração inflável gigante, cabeças de bicho no baile de máscaras, cópias em papelão de Loki e Peggy Carter, os personagens dos dois na Marvel, e hits dos anos 1990 na trilha.
A crítica de Londres foi mais unida. A montagem abriu lá em fevereiro de 2025, no Theatre Royal Drury Lane. O Evening Standard deu cinco estrelas; The Stage e The Times, quatro, segundo o balanço do WhatsOnStage. A temporada terminou com recorde de bilheteria para uma peça no West End, com as cinco semanas de maior arrecadação já registradas por uma peça na região. Segundo o New York Post, fora Hiddleston todo o elenco, vindo de Londres, estreia na Broadway, incluindo Mason Alexander Park, a Margaret que abre a noite cantando.
Quanto custa sentar no Winter Garden
Na semana encerrada em 15 de novembro, ainda em prévias, a peça arrecadou US$ 2,35 milhões com 100% de ocupação, a terceira maior receita da Broadway, atrás de Hamilton e Other Desert Cities, segundo o relatório semanal do produtor Ken Davenport. Na semana anterior, a primeira com oito sessões, o ingresso médio foi de US$ 194, informou o Hollywood Reporter, contra US$ 315 de Other Desert Cities.
Na ponta cara, Holdren escreve que há quem pague US$ 875 para ver os atores carregarem os bonecos de papelão da Marvel. Na ponta barata, a Jamie Lloyd Company reservou 2.500 ingressos a US$ 25 para estudantes ao longo da temporada e abriu uma loteria digital em que cada vencedor compra até dois ingressos de US$ 49, taxa de serviço incluída, segundo o BroadwayWorld.
Quem não chegar a Nova York até 10 de janeiro terá outra chance de brigar ou dançar com Lloyd: a Evita dele, com Rachel Zegler, chega à Broadway na primavera americana, segundo a Vulture.
Quem marca passa a ver as nossas matérias em destaque nas Principais Notícias do Google.
