“CÁRCERE ou Porque as Mulheres Viram Búfalos” volta ao cartaz em curta temporada na Casa de Teatro Mariajosé de Carvalho
A Companhia de Teatro Heliópolis retoma a premiada montagem “CÁRCERE ou Porque as Mulheres Viram Búfalos”, com encenação de Miguel Rocha e texto de Dione Carlos, em curta temporada de 19 de fevereiro a 1º de março de 2026, na Casa de Teatro Mariajosé de Carvalho, no Ipiranga, em São Paulo. As sessões acontecem de quinta a sábado, às 20h, e domingo, às 18h, com entrada gratuita.
Reconhecido como um dos trabalhos de maior impacto recente sobre o sistema prisional brasileiro, o espetáculo acumulou prêmios e indicações: em 2022, venceu o Prêmio APCA (Dramaturgia; indicado também em Direção), o Prêmio Shell de Teatro (Dramaturgia e Música; indicado em Direção) e o VI Prêmio Leda Maria Martins (Ancestralidade), além de figurar entre os Melhores Espetáculos do Ano pela Folha de S.Paulo.
Uma narrativa sobre mulheres atravessadas pelo cárcere
A dramaturgia parte da trajetória das irmãs Maria dos Prazeres e Maria das Dores, cujas vidas são marcadas pelo encarceramento recorrente dos homens da família: primeiro o pai, depois o companheiro de uma, e agora o filho da outra. Dentro do presídio, Gabriel, um jovem que sonha em ser desenhista, aprende estratégias de sobrevivência em meio às disputas internas, à violência cotidiana e à falta de perspectiva do sistema carcerário. Do lado de fora, mães, esposas, filhas e afilhadas enfrentam a burocracia, a precariedade e a opressão em tentativas contínuas de quebrar um ciclo que as aprisiona socialmente.
Ao expor essa estrutura circular, o espetáculo evidencia como o cárcere não se restringe aos muros do presídio: ele se expande para as relações, para a economia doméstica e para o cotidiano das comunidades, especialmente na experiência feminina — entre a luta pela subsistência, a tentativa de libertar um jovem preso injustamente e a obrigação de sustentar vínculos com homens encarcerados, muitas vezes sem espaço para recomeçar.
Ancestralidade como resistência
Em diálogo com o tema, “CÁRCERE” também afirma a permanência de saberes ancestrais atravessando séculos de violência. A presença simbólica de Iansã (Oyá) — deusa guerreira dos ventos, tempestades e fogo — surge como força que ilumina caminhos e inspira fabulações de liberdade, apontando para a dimensão espiritual e coletiva da resistência.
Esta temporada conta com o apoio da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativa e do Governo do Estado de São Paulo.
Serviço
CÁRCERE ou Porque as Mulheres Viram Búfalos
📅 Temporada: 19 de fevereiro a 1º de março de 2026
🕗 Horários: quinta, sexta e sábado, às 20h; domingo, às 18h
🎫 Ingressos: gratuitos (retirada na bilheteria 1h antes das sessões)
🗓️ Reservas antecipadas: sympla.com.br
⏱️ Duração: 120 min
🔞 Classificação: 12 anos 🎭 Gênero: experimental
📍 Casa de Teatro Mariajosé de Carvalho Rua Silva Bueno, 1.533 — Ipiranga — São Paulo/SP
📱 Tel/WhatsApp: (11) 2060-0318
🚇 Transporte público: Metrô e Terminal Sacomã
📲 Instagram: @ciadeteatroheliopolis | Facebook: @companhiadeteatro.heliopolis
